معرفی 14 ابزار ترجمه با هوش مصنوعی

ترجمه با هوش مصنوعی چگونه انجام میشود؟

امروزه به لطف شبکه های اجتماعی، فاصله افراد با زبان ها و فرهنگ های مختلف روز به روز کمتر شده و برقراری ارتباط به مسئله ای حیاتی تبدیل شده است. ترجمه یکی از مهم ترین ابزارهای برقراری ارتباط با دنیا است. خوشبختانه هوش مصنوعی در این حوزه هم وارد شده است. به دلیل دشوار بودن یادگیری زبان های مختلف، استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی برای ترجمه محبوبیت بیشتری پیدا کرده اند. ترجمه با هوش مصنوعی تبدیل خودکار یک زبان به زبان دیگر و ایجاد یک متن معادل زبان مورد نظر است.

بهترین ابزار های ترجمه با هوش مصنوعی

در ادامه به معرفی بهترین و کاربردی ترین ابزارهای هوش مصنوعی ترجمهمی پردازیم. همچنین مزایا و معایب هر یک را بررسی می کنیم.

کشف دنیای AI با هوش مصنوعی چتینوو! همین حالا ثبت نام کنید.

ترجمه با هوش مصنوعی Chat GPT

Chat GPT از ابزارهای محبوب هوش مصنوعی است که همه ما با آن آشنایی داریم. طراحی این ابزار قدرتمند طوری انجام شده که می تواند زبان انسان را درک کرده و پاسخ های نسبتا دقیقی به پرسش های ما بدهد. از Chat GPT برای ترجمه مقالات هم می توان استفاده کرد.

ترجمه با هوش مصنوعی Google Translate

گوگل ترنسلیت پرطرفدارترین ابزار هوش مصنوعی ترجمه است که در ترجمه متون، سایت ها و اسناد از زبانی به زبان دیگر کاربرد دارد. کافی است سند را بارگذاری یا متن مورد نظر را تایپ و گزینه Translate را لمس کنید.

مزایا

• دارا بودن قابلیت مکالمه روی نسخه موبایل که امکان ترجمه همزمان مکالمات را فراهم می کند.
• قابل استفاده برای ترجمه مقالات از فارسی به انگلیسی و از انگلیسی به فارسی.
• ترکیب مدل های مختلف ترجمه ماشینی مبتنی بر قانون و عصبی
• امکان ترجمه متون و تصاویر دست نویس از طریق اپلیکیشن
• قابلیت ترجمه آفلاین در نسخه موبایل
• دارای نسخه تحت وب و اپلیکیشن (نسخه موبایل)
• پشتیبانی از 109 زبان زنده دنیا از جمله فارسی
• قابلیت تبدیل متن به گفتار و گفتار به متن

معایب

• لزوم تهیه اشتراک برای دسترسی به امکانات و قابلیت های بیشتر

ابزار هوش مصنوعی ترجمه memoQ Translator PRO

توسعه این ابزار توسط تعدادی از مترجمان حرفه ای انجام شده است. memoq با برخورداری از قابلیت ها و ویژگی های خلاقانه و پیشرفته، در پردازش اطلاعات کاربرد دارد.

برنامه ریزی درسی با هوش مصنوعی را همین حالا تجربه کنید! + معرفی ابزار.

مزایا

• کاربری ساده
• دارای جدول ها و اصطلاحات خارجی
• پشتیبانی از چندین زبان
• دارای سیستم مدیریت کیفیت و مدیریت گردش کار

معایب

• رایگان نبودن و لزوم تهیه اشتراک 620 یورویی برای استفاده از امکانات ابزار

Amazon Translate؛ از بهترین ابزارهای هوش مصنوعی ترجمه

آمازون یک یک سرویس ترجمه ماشینی است. این ابزار با بهره گیری از مدل یادگیری عمیق، ترجمه های با کیفیتی را در کمترین زمان ممکن ارائه می دهد.

مزایا

• امکان بومی سازی محتوا در وبلاگ، وب سایت، اپلیکیشن و…
• پشتیبانی از قالب های مختلفی از جمله اسناد word، صفحات گسترده اکسل و ارائه پاورپوینت.
• قابلیت پشتیبانی از ترجمه خودکار چت، ایمیل، هلپ دسک و برنامه های رزرواسیون.
• شناسایی خودکار زبان
• ترجمه دسته ای و سریع
• پوشش زبانی گسترده

معایب

• رایگان نبودن و لزوم پرداخت حداقل 15 دلار برای دسترسی به خدمات

برای ورود به سایت Amazon Translate کلیک کنید!

ابزار ترجمه با هوش مصنوعی Reverso Translation

Reverso از دیگر ابزارهای هوش مصنوعی ترجمه است که کاربری آسانی دارد.

مزایا

• پشتیبانی از 26 زبان از جمله فارسی
• کمک به بهبود مهارت های زبانی و گسترش دانش واژگان
• ارائه مثال ها و توضیحات همراه با متن ترجمه شده
• راهنمایی درباره تلفظ
• فهرست واژگان و تاریخچه جستجو
• رایگان بودن

ترجمه با هوش مصنوعی Systran Translate

این ابزار هوش مصنوعی ترجمه یک شرکت فناوری زبان است که محصولات و خدمات متنوعی را در زمینه هوش مصنوعی ارائه می دهد.

مزایا

• پشتیبانی از 55 زبان زنده دنیا از جمله فارسی
• امکان کنترل و مدیریت فرآیند تولید محتوا در کانال های مختلف
• قابلیت ترجمه اسناد، صفحات وب، متون، تصاویر و ایمیل
• رابط کاربری بصری
• امکان مدیریت زبان
• امکان مدیریت فرهنگ لغت
• دارای افزونه مرورگر

معایب

• رایگان نبودن و لزوم تهیه اشتراک 5.49 دلاری برای استفاده از خدمات.

ابزار هوش مصنوعی ترجمه TextUnited

TextUnited به عنوان یک ابزار مدیریت ترجمه، امکان همکاری مدیران، مترجمان و تصحیح کنندگان را فراهم کرده است.

مزایا

• ارائه یک نمای کلی از متن ترجمه شده برای پیگیری بهتر روند پیشرفت و کنترل کیفیت.
• رابط کاربری ساده
• پایگاه داده مترجم
• مدیریت اصطلاحات
• امکان مدیریت وظایف
• امکان ترجمه اسناد طولانی و وب سایت ها

معایب

• رایگان نبودن و لزوم پرداخت حداقل 70 دلار در ماه برای دسترسی به خدمات.

ابزار هوش مصنوعی ترجمه SDL Trados Studio

این ابزار هوش مصنوعی ترجمه از پیشگامان حوزه هوش مصنوعی محسوب می شود که دارای سرویس های خدمات ترجمه و مدیریت محتوای چند زبانه است. از این ابزار می توان برای ترجمه مقالات از فارسی به انگلیسی یا از انگلیسی به فارسی استفاده کرد.

مزایا

• ساده سازی فرایند ترجمه
• افزایش همکاری
• بهبود کیفیت ترجمه
• مدیریت حافظه ترجمه
• مدیریت اصطلاحات
• مدیریت پروژه

برای دانلود SDL Trados Studio از سافت 98 کلیک کنید!

ترجمه با هوش مصنوعی Google Gemini

جمینای گوگل از خلاقانه ترین ابزارهای هوش مصنوعی ترجمه متن، مقاله و کتاب است که برای درک متون از الگوریتم های ماشینی استفاده می کند.

مزایا

• قابلیت ترجمه مقاله از انگلیسی به فارسی یا فارسی به انگلیسی
• ارائه ترجمه های نسبتا دقیق
• قابل استفاده برای ترجمه متون و مقالات عمومی
• رابط کاربری ساده
• انجام ترجمه در زمانی کوتاه

معایب

• عدم قابلیت استفاده برای ترجمه های تخصصی و مقالات علمی.
• لزوم تهیه اشتراک (ماهانه 20 دلار) برای دسترسی به امکانات و قابلیت های بیشتر.
• لزوم ویرایش تخصصی مقالات

ترجمه با هوش مصنوعی Smartling

از Smartling به عنوان یک سیستم مدیریت ترجمه، می توان برای ترجمه وب سایت ها و اسناد مختلف استفاده کرد.

مطالعه کنید هوش مصنوعی بینگ چیست؟ + معرفی ویژگی ها!

مزایا

• امکان ادغام با ابزارها و نرم افزارهای دیگری مثل فتوشاپ، Figma و Sketch.
• امکان به روزرسانی محتواهای وب سایت به زبان های مختلف.
• پشتیبانی از سیستم کامنت گذاری
• دارای واژه نامه

معایب

• رایگان نبودن و لزوم پرداخت 200 دلار برای استفاده از خدمات

ابزار هوش مصنوعی ترجمه Microsoft Translator

یکی دیگر از ابزارهای هوش مصنوعی ترجمه که به رایگان در دسترس کاربران قرار دارد، مترجم مایکروسافت است. این ابزار از مدل های ترجمه ماشین عصبی بهره می برد.

مزایا

• ارائه سرویس ترجمه برای زبان های مختلف
• تسریع فرایند ترجمه

معایب

• محدودیت نسخه رایگان و ارائه ویژگی های پیشرفته در نسخه پولی

برای ورود به سایت Microsoft Translator کلیک کنید!

ترجمه با هوش مصنوعی Crowdin

Crowdin یک ابزار حرفه ای ترجمه با هوش مصنوعی است که گزینه ها و ابزارهای متنوعی را ارائه می دهد.

مزایا

• امکان ثبت و مدیریت وظایف
• دارای واژه نامه
• حافظه ترجمه داخلی
• حافظه ترجمه سفارشی

معایب

• رایگان نبودن و لزوم تهیه اشتراک با حداقل 40 دلار

ترجمه با هوش مصنوعی DeepL Translate

دیپ ال ترنسلیت از بهترین و محبوب ترین ابزارهای ترجمه با هوش مصنوعی است که از مدل های ترجمه ماشین عصبی بهره می برد.

مزایا

• پشتیبانی از 31 زبان
• رابط کاربری ساده و کاربر پسند
• دارای اپلیکیشن موبایل
• امکان ترجمه اسناد
• دسترسی بیشتر، افزایش سرعت ترجمه، امکان ادغام سیستم در برنامه های دیگر و استفاده نامحدود در نسخه غیر رایگان.
• ارائه ترجمه دقیق

معایب

• وجود برخی محدودیت ها در نسخه رایگان (ترجمه 3 سند در ماه و حداکثر 1500 کلمه) و لزوم تهیه اشتراک پرو با پرداخت حداقل 8.74 دلار برای بهره مندی از امکانات بیشتر.
• عدم پشتیبانی از زبان فارسی

ترجمه با هوش مصنوعی Bing Microsoft Translator

در ادامه معرفی بهترین ابزارهای هوش مصنوعی ترجمه، به ابزار Bing میرسیم که از سرویس ابری ترجمه ماشینی بهره می برد.

مزایا

• امکان ترجمه صدا و متن با کمک سرویس های ابری
• پشتیبانی از 105 زبان زنده دنیا از جمله فارسی
• قابلیت ترجمه تصاویر و مکالمات به صورت همزمان
• امکان ویرایش داخلی
• دارای نسخه تحت وب و اپلیکیشن موبایل